چه زمانی یک خارجی می تواند اجازه اقامت موقت لهستان دریافت کند؟ شرایط اخذ اقامت موقت لهستان چیست ؟ چه مدارکی برای اخذ این اقامت لازم است ؟ این ها سوالاتی است که در این مقاله قصد داریم به آنها پاسخ گوییم پس تا پایان با نصر جاوید ویرا همراه باشید .
شرایط اخذ اقامت موقت لهستان
آنچه در این صفحه می‌خوانید
یک خارجی که قصد دارد بیش از 3 ماه در لهستان بماند می تواند برای اجازه اقامت موقت درخواست دهد . اجازه اقامت موقت حداکثر برای 3 سال صادر می شود . مدت اعتبار مجوز ممکن است کوتاه تر باشد به شرطی که مبنای درخواست برای این مجوز نشان دهد که اقامت کوتاه تر موجه است . اجازه اقامت موقت تمدید نمی شود و اگر یک خارجی بخواهد در لهستان بماند، باید برای مجوز جدید اقدام کند.
یک خارجی باید قبل از انقضای مجوز اقامت موقت لهستان را ترک کند ، مگر اینکه مدرک معتبر دیگری که به آنها اجازه اقامت قانونی در لهستان را می دهد (به عنوان مثال، اجازه اقامت موقت دیگر، اجازه اقامت دائم یا اجازه اقامت طولانی مدت اتحادیه اروپا) را به دست آورده باشد .
مقاله پیشنهادی : اقامت کشور لهستان
محل ارسال درخواست
روند قانونی شدن اقامت موقت در اداره voivodeship برای خارجی ها انجام می شود . به عنوان مثال، اگر خارجی در ورشو اقامت دارد، درخواست باید به دفتر Voivodship Mazowieckie ارسال شود . اثر انگشت از یک خارجی که برای اجازه اقامت موقت درخواست می کند به منظور درج آنها در کارت اقامت جمع آوری می شود .
مدارک لازم برای درخواست اجازه اقامت موقت
- 2 نسخه از درخواست مجوز اقامت موقت که طبق دستورالعمل تکمیل شده است .
- 4 قطعه عکس رنگی مطابق الزامات که اخیرا گرفته شده باشد
- یک سند مسافرتی معتبر (2 فتوکپی از تمام صفحات با حاشیه نویسی).
- تأیید پرداخت حق تمبر؛
- بسته به هدف اقامت خارجی در لهستان، مدارک اضافی باید ارائه شود (مجموعه مدارک اضافی در برگه های مجوز اقامت موقت آورده شده است).
پیشنهاد می کنیم مطالعه مقاله اقامت شنگن را از دست ندهید .
هزینه دریافت اجازه اقامت موقت
هزینه تمبر برای بررسی پرونده اعطای مجوز اقامت موقت بسته به مبنایی که درخواست ارسال شده است ، 340 PLN یا 440 PLN است . در صورت تصمیم منفی بنا به درخواست شخص ، هزینه برگشت داده می شود . در صورت تصمیم مثبت ، 50 PLN اضافی برای صدور کارت اقامت باید پرداخت شود .
هزینه ها را می توان در صندوق نقدی اداره شهرستانی که در آن مراحل در حال انجام است پرداخت کرد یا به حساب اداره شهرستان واریز کرد . اطلاعات مربوط به شماره حساب را می توان به عنوان مثال در وب سایت اداره مربوطه به دست آورد.
روند تجدید نظر
اجازه اقامت موقت در قالب یک تصمیم اداری (پرینت کاغذی) صادر می شود. پس از دریافت تصمیم، بررسی کنید که حاوی اطلاعات صحیحی از جمله نام و نام خانوادگی خارجی نباشد. در صورت بروز خطا، به عنوان مثال، اشتباهات تایپی در نام و نام خانوادگی، تاریخ تولد نادرست و غیره، یک اشتباه تایپی آشکار باید اصلاح شود .
یک خارجی که از تصمیم ویوود ناراضی است، می‌تواند به رئیس دفتر اتباع خارجی در ورشو، از طریق وویودی که تصمیم را صادر کرده است، شکایت کند. درخواست تجدیدنظر کتبی باید ظرف 14 روز پس از دریافت تصمیم ارسال شود .
اتباع خارجی می توانند نسبت به تصمیم رئیس اداره امور اتباع خارجی ظرف 30 روز از تاریخ وصول رای به دادگاه اداری اعتراض کنند.
بیشتر بخوانید : مشاوره کسب و کار در اروپا
کارت اقامت
کارت اقامت مدرکی است که در مدت اعتبار آن، هویت فرد خارجی را در مدت اقامت در لهستان تایید می کند. این سند (همراه با یک سند مسافرتی معتبر، به عنوان مثال، یک پاسپورت خارجی) حق عبور از مرزهای لهستانی را بدون نیاز به ویزا و همچنین ورود و اقامت در سایر کشورهای حوزه شنگن برای مدتی غیر از آن را فراهم می کند. بیش از 90 روز در یک دوره 180 روزه .
اطلاعات زیر در کارت اقامت درج شده است :
- نام و نام خانوادگی دارنده و نام والدین
- تاریخ، مکان و کشور تولد او
- آدرس ثبت نام برای اقامت دائم یا موقت
- اطلاعات شهروندی
- اطلاعات جنسیتی
- اطلاعات قد بر حسب سانتی متر و رنگ چشم
- شماره PESEL در صورت اختصاص
- اطلاعات در مورد نوع مجوز اعطا شده
- حاشیه نویسی “دانشمند”، اگر اجازه اقامت موقت به منظور انجام تحقیقات علمی صادر شده باشد.
- حاشیه نویسی “محقق – تحرک”، در صورتی که مجوز اقامت موقت به منظور تحرک طولانی مدت محقق صادر شده باشد.
- حاشیه نویسی “دانشجو”، اگر اجازه اقامت موقت به منظور تحصیل صادر شده باشد.
- حاشیه نویسی “کارآموز”، در صورتی که مجوز اقامت موقت به منظور کارآموزی در یک سازمان دهنده مورد تایید وزیر مسئول امور داخلی صادر شده باشد.
- حاشیه نویسی “داوطلب” اگر مجوز اقامت موقت به منظور شرکت در برنامه EVS صادر شده باشد.
- حاشیه نویسی “کارت آبی اتحادیه اروپا”، در صورتی که مجوز اقامت موقت به منظور انجام کار در حرفه ای صادر شده باشد که به مدارک بالا نیاز دارد.
- حاشیه نویسی “دسترسی به بازار کار” در مورد مجوز اعطا شده به یک خارجی که مجاز به کار در لهستان است یا از تعهد داشتن مجوز کار معاف است.
- حاشیه نویسی ICT در مورد مجوزی که به یک خارجی به منظور انجام کار تحت انتقال درون شرکتی اعطا شده است.
- حاشیه نویسی “ICT موبایل” اگر مجوز اقامت موقت برای جابجایی طولانی مدت یک کارمند مدیریتی، متخصص یا کارآموز تحت انتقال درون شرکتی صادر شده باشد.
- حاشیه نویسی “دارنده سابق کارت آبی اتحادیه اروپا” – در مورد مجوز اقامت طولانی مدت اتحادیه اروپا که به یک خارجی که اجازه اقامت موقت برای کار در حرفه ای که نیاز به مدارک بالایی دارد اعطا شده است.
- حاشیه نویسی “کار فصلی” اگر مجوز اقامت موقت برای کار فصلی صادر شده باشد.
- اثر انگشت؛
- نام مرجع صادر کننده؛
- تاریخ صدور کارت؛
- تاریخ انقضای کارت؛
- عکس خارجی؛
- حاشیه نویسی “حفاظت بین المللی اعطا شده توسط … (اشاره به کشور عضو اتحادیه اروپا که آن را اعطا کرده است) در … (تاریخ اعطای حمایت بین المللی)” – اگر فرد خارجی اجازه اقامت طولانی مدت اتحادیه اروپا را در لهستان و در در همان زمان در لهستان یا در یکی دیگر از کشورهای اتحادیه اروپا حمایت بین المللی اعطا شد.
مطالعه بیشتر : مشاوره کسب و کار در اروپا
چگونه کارت اقامت دریافت کنیم؟
کارت اقامت سندی است که برای یک خارجی صادر می شود که به آنها اعطا شده است:
- اجازه اقامت موقت
- اجازه اقامت دائم
- اجازه اقامت برای اقامت طولانی مدت اتحادیه اروپا
- وضعیت پناهندگی
- حفاظت فرعی
- اجازه اقامت به دلایل بشردوستانه
- بنابراین برای دریافت کارت اقامت لهستان ابتدا باید اجازه اقامت لهستان را دریافت کنید.
تعویض یا مفقود شدن کارت اقامت
کارت اقامت باید جایگزین شود اگر:
- داده های موجود در کارت تغییر کرده است.
- ظاهر دارنده کارت تغییر کرده است که شناسایی آنها را دشوار می کند.
- کارت آسیب دیده است.
- کارت گم شده است (به عنوان مثال، به سرقت رفته است)؛
درخواست تعویض کارت اقامت باید ظرف 14 روز پس از وقوع علت تعویض آن ارائه شود. درخواست برای صدور کارت اقامت دیگر (در مورد مجوز اقامت به دلایل بشردوستانه، مجوز اقامت دائم یا اجازه اقامت طولانی مدت اتحادیه اروپا) باید حداقل 30 روز قبل از انقضای کارت اقامت ارائه شود.
یک خارجی که کارت اقامت خود را گم کرده است باید این واقعیت را در یک فرم مربوطه ظرف 3 روز از تاریخ مفقود شدن آن (مثلاً سرقت) به اداره استانی که آن را صادر کرده است گزارش دهد. به یک خارجی که از مفقود شدن یا آسیب دیدن کارت اقامت خود اطلاع داده باشد، گواهی رایگان برای تایید این واقعیت اعطا می شود.
این گواهی ممکن است زمانی مفید باشد که قانونی بودن فرد خارجی در لهستان بررسی شود. بنابراین در صورت انجام چنین بازرسی باید اصل یا کپی گواهی را به همراه داشته باشید. یک خارجی که کارت اقامت گمشده را بازیابی کرده است، باید ظرف 3 روز از تاریخ بازیابی آن، این واقعیت را به ویود اطلاع دهد.
اگر خارجی سند دیگری را که به جای مفقود شده صادر شده دریافت کرده باشد، باید فوراً سند بازیابی شده را به اداره امور مالیاتی تحویل دهد. عدم رعایت تعهدات فوق ممکن است منجر به جریمه شود.
کارت اقامت را باید شخصاً در دفتر وویودی جمع آوری کرد. در مورد کودک زیر 13 سال، جمع آوری توسط والدین کودک یا قیم قانونی دیگری (مثلاً قیم دادگاه) انجام می شود.
کارت اقامت جدید باید ظرف 1 ماه از تاریخ ارائه درخواست تعویض کارت صادر شود. در صورت عدم رسیدگی به موقع به موضوع، مراتب را با توضیح دلایل تأخیر و تعیین تاریخ جدید برای حل و فصل موضوع به خارجی اعلام می کند.
خدمات نصر جاوید ویرا
موسسه مشاوره بین المللی نصر جاوید ویرا ، با دارا بودن تیم متخصص و حرفه ای در زمینه ویزا و اقامت در حال حاضر به عنوان معتبرترین و قدیمی ترین مجموعه در ایران و بدون واسطه به صورت تخصصی در کوتاه ترین زمان ممکن به صورت کاملا تضمینی برای هموطنان عزیز خدمت رسانی می کند .
برای اخذ ویزا و اقامت می توانید از خدماتی که نصر جاوید ویرا در این زمینه ارائه می دهد ، استفاده کنید و با تماس از خدمات آن بهره مند شوید .